Como preencher a planilha para importação via Sync
Este artigo explica como preencher corretamente a planilha para importação de dados pelo Sync. O Sync é uma plataforma que facilita as importações. Para saber como ele funciona, veja o artigo Como funciona o Sync.
Antes de começar, baixe a planilha modelo, no formato Excel, pelo link Modelo de Planilha via Sync. É ela que você vai usar na importação.
A seguir, você encontra os campos necessários e as etapas para que os seus dados sejam importados corretamente no Sync.
O preenchimento tem cinco passos, da preparação da planilha até a importação no Sync.
Neste artigo:
- Passo 1: Preparação da Planilha
- Passo 2: Preenchimento dos Campos na Aba de Pessoas
- Passo 3: Preenchimento dos Campos na Aba de Grupos
- Passo 4: Revisão Final
- Passo 5: Importação no Sync
Passo 1: Preparação da Planilha
Abra o arquivo da planilha de importação no Excel ou em outro programa compatível.
Passo 2: Preenchimento dos Campos na Aba de Pessoas
Na aba Pessoas, as colunas obrigatórias aparecem no modelo com um asterisco no nome. São seis: Código, Nome, Sobrenome, E-Mail, Papel (user, manager, admin) e Data de Admissão.
As colunas estão listadas abaixo na mesma ordem do modelo.
Coluna | O que preencher |
|---|---|
Código | Insira um código único para cada pessoa. O código deve ser único na plataforma da TeamCulture. Se o mesmo código já estiver em outro cliente, entre em contato com o suporte da TeamCulture, que solicita a exclusão. Normalmente, o código usado é o CPF, por ser um identificador único nacional. Mas pode ser qualquer código, desde que siga duas regras: não estar cadastrado em nenhuma outra conta de cliente e não ter caracteres especiais. |
Nome | Insira o nome da pessoa. |
Sobrenome | Insira o sobrenome da pessoa. |
Informe o endereço de e-mail da pessoa. O e-mail deve ser único na plataforma da TeamCulture. Se o mesmo e-mail já estiver em outro cliente, entre em contato com o suporte da TeamCulture, que solicita a exclusão. | |
Papel (user, manager, admin) | Escolha o papel adequado para a pessoa. As opções são user (usuário), manager (líder) e admin (administrador). |
Data de Nascimento | Insira a data de nascimento da pessoa no formato DD/MM/AAAA. |
Data de Admissão | Insira a data de admissão da pessoa no formato DD/MM/AAAA. Esta coluna é obrigatória. |
Liderança direta (Obrigatório p/ Desenvolvimento) | Esta coluna é obrigatória somente para o módulo de Desenvolvimento. Fora dele, preenchê-la é opcional. Preencha com o e-mail da liderança direta da pessoa. |
Atributos Demográficos | Preencha todos os atributos demográficos da pessoa num único campo de texto, no formato "Nome do Atributo: Valor". |
O que é cada papel da coluna Papel (user, manager, admin):
Papel | Quem é |
|---|---|
admin | São os usuários que gerenciam a conta na plataforma da TeamCulture. Eles têm visibilidade de todas as equipes e permissão para excluir, adicionar e alterar pessoas e grupos. |
manager | É o usuário que faz a gestão de um grupo dentro da empresa. Esse perfil consegue gerenciar notas das equipes e visualizar e responder opiniões dos grupos em que foi inserido como Liderança. |
user | É o usuário que responde à pesquisa e gerencia as próprias opiniões. |
Na coluna Atributos Demográficos, separe um atributo do outro com " | " (espaço, barra vertical, espaço).
Exemplo: "Gênero: Masculino | Tempo de Casa: Até 1 ano | Cidade: São Paulo"
Observação: preencha os atributos demográficos com base nos atributos criados na plataforma. Use os nomes exatos, como estão configurados nela.
Passo 3: Preenchimento dos Campos na Aba de Grupos
Estas são as colunas da aba Grupos, de A a F:
Coluna | O que preencher |
|---|---|
Coluna A: Centro de Custo | Preencha com um código único para identificar cada grupo. Esse código deve ser único entre os centros de custo. |
Coluna B: Nome do Grupo | Insira o nome do grupo. Esse grupo terá o centro de custo informado na Coluna A. Use um nome único para identificar cada grupo: ele deve ser exclusivo entre os nomes dos grupos. |
Coluna C: Hierarquia Centro de Custo | Informe o centro de custo do grupo que fica acima do grupo das Colunas A e B. Se não houver um grupo acima, deixe esta coluna em branco. Para mais informações sobre como criar uma estrutura organizacional, veja o artigo Estruturação e Criação de Grupos. |
Coluna D: Hierarquia Nome do Grupo Acima | Informe o nome do grupo que corresponde ao centro de custo da Coluna C. Se não houver um grupo acima, deixe esta coluna em branco. |
Coluna E: Liderança (Código) - igual aba pessoa | Liste os códigos das lideranças do grupo das Colunas A e B. Use os mesmos códigos que você criou para as pessoas na aba Pessoas. Se o grupo tiver mais de um líder, separe os códigos por vírgula e espaço (exemplo: cpf, cpf, cpf). |
Coluna F: Pessoas (Código) - igual aba pessoa | Liste os códigos das pessoas que fazem parte do grupo das Colunas A e B. Use os mesmos códigos que você criou para as pessoas na aba Pessoas. Se o grupo tiver mais de uma pessoa, separe os códigos por vírgula e espaço (exemplo: cpf, cpf, cpf). |
Observação: nas Colunas E e F, use o código de cada pessoa. A coluna Liderança direta (Obrigatório p/ Desenvolvimento), da aba Pessoas, é diferente: leva o e-mail da liderança.
Passo 4: Revisão Final
- Revise todos os campos preenchidos, em todas as abas, para garantir que nenhuma informação esteja faltando ou incorreta.
- Salve o arquivo no formato Excel (.xlsx) para manter todas as alterações.
Passo 5: Importação no Sync
Para fazer a importação, siga as instruções do Sync com base no artigo Como funciona o Sync.
Se tiver dúvida ou precisar de ajuda durante a importação, entre em contato com a TeamCulture.
Actualizado em: 09/11/2026
Obrigado!
