Pessoas e Grupos - Pessoas
A aba Pessoas & Grupos, em Configurações, ajuda a organizar as pessoas da sua empresa na plataforma. Neste artigo, você vê o que a lista de pessoas da subaba Pessoas mostra, o que dá para atualizar no Detalhe de uma pessoa e como criar um atributo demográfico.
Neste artigo:
Gestão de Pessoas
Na subaba Pessoas, a tela Gestão de Pessoas traz a lista das pessoas cadastradas na plataforma, com as informações básicas de cada uma.
Coluna | O que mostra |
|---|---|
Nome da pessoa | O nome que identifica cada pessoa, com o e-mail dela embaixo. |
Atributos | Quantos atributos demográficos a pessoa tem cadastrados. |
Grupos | Em quais grupos a pessoa está. |
Grupos de permissões | Com quais permissões a pessoa está vinculada. |
Profissão | A profissão da pessoa. |
Status | A situação da pessoa: Convidado, Confirmado, Inativo ou Excluido. O que cada um quer dizer está mais abaixo, na parte de status. |
Ações | O lápis, que abre o Detalhe de uma pessoa. |

Você pode procurar uma pessoa na lista pelo nome ou pelo e-mail.
Detalhe de uma pessoa
No Detalhe de uma pessoa, os administradores têm uma visão completa de cada pessoa, o que ajuda a cuidar dos dados, das permissões e das informações personalizadas dela. Você abre o detalhe pelo lápis da coluna Ações, na lista.


As partes do detalhe, na ordem em que aparecem, são: foto, status, e-mail, telefone, Informações adicionais, Grupos e Atributos demográficos. Cada uma está explicada a seguir.
Foto
A foto da pessoa fica logo no início do detalhe. Ela serve para identificar a pessoa visualmente na plataforma, o que facilita reconhecer cada uma de imediato. A foto pode ser atualizada.
Status
O status indica a situação atual da pessoa. Ele pode ser Convidado, Confirmado, Inativo ou Excluido. No detalhe, o status aparece no topo, ao lado do nome da pessoa.
Status | O que significa |
|---|---|
Convidado | A pessoa foi convidada para a plataforma, mas ainda não terminou de confirmar o cadastro. Ela não tem acesso às funcionalidades até concluir o registro. |
Confirmado | A pessoa completou o cadastro e está ativa na plataforma. Ela tem acesso a todas as funcionalidades que as permissões dela liberam. No detalhe, esse status aparece como Ativo. |
Inativo | A pessoa foi desativada temporariamente. Os dados dela continuam guardados. |
Excluido | A pessoa foi removida da plataforma. A exclusão pode ser desfeita com a ação Desfazer exclusão, no menu ⋮ da pessoa na lista. A linha de quem está Excluido não tem o lápis, só o menu ⋮. |
Os dados da pessoa podem ser anonimizados com a ação Anonimizar, de acordo com as políticas de proteção de dados.
Os administradores podem alterar o status pelo menu ⋮ da pessoa, na lista ou no detalhe, com as ações Inativar e Excluir. Para quem está Excluido, o menu ⋮ da lista traz Desfazer exclusão.
Aqui aparece o endereço de e-mail da pessoa. O e-mail pode ser atualizado.
Telefone
Esta parte mostra o telefone da pessoa. Assim como o e-mail, o telefone pode ser atualizado, para que os contatos continuem corretos.
Informações adicionais
Esta parte do Detalhe de uma pessoa traz mais informações sobre ela. Entre os campos de Informações adicionais estão Grupo de Permissões, Liderança Direta e Profissão.
Grupo de Permissões
Mostra o nível de acesso da pessoa, ou seja, quais áreas da TeamCulture ela pode acessar e editar. O administrador pode ajustar esse nível conforme o cargo e as responsabilidades da pessoa.
Liderança Direta
Mostra quem é o líder direto da pessoa. Esse dado pode ser atualizado.
Profissão
Mostra o cargo ou o título profissional que a pessoa ocupa na organização. O campo pode ser atualizado quando ela assume uma nova função ou cargo na empresa.
Grupos
Esta parte mostra em quais grupos, equipes ou departamentos a pessoa está na plataforma. Isso deixa claro como a empresa está organizada e de quais times a pessoa faz parte.
Você pode incluir a pessoa em grupos novos ou tirá-la dos grupos em que ela não atua mais.
Atributos demográficos
Aqui ficam as informações demográficas que a empresa personaliza, como idade, gênero, localidade ou outros dados úteis para a gestão de pessoas. É a empresa que define quais atributos demográficos são relevantes para o negócio, e o perfil da pessoa se adapta ao que a organização precisa.
Um atributo novo é criado em Configurações, aba Pessoas & Grupos, subaba Atributos Demográficos: o botão + Adicionar novo atributo, no canto superior direito, abre o formulário Criar atributo demográfico. O atributo acrescenta um campo personalizado ao perfil de cada pessoa. Cada atributo tem uma lista de opções de seleção, e tanto o nome quanto as opções podem ser escritos em três idiomas: português, inglês e espanhol.
Nome do novo atributo demográfico
O primeiro passo é definir o nome do atributo. Esse nome aparece na plataforma para todos os usuários e identifica a informação que fica registrada no perfil da pessoa. Por isso, escolha um nome claro e descritivo.

O nome pode ser configurado em português, inglês e espanhol: em Nome do novo atributo demográfico há um campo de nome por idioma, marcado com a bandeira do Brasil, dos EUA ou da Argentina. Cada pessoa vê o nome no idioma configurado na plataforma.
Por exemplo, para um atributo sobre localidade, o nome pode ficar assim:
Idioma | Nome do atributo |
|---|---|
Português | Localidade |
Inglês | Location |
Espanhol | Localización |
Assim, a informação aparece de um jeito fácil de entender, qualquer que seja o idioma de preferência da pessoa.
Opções de seleção
Depois do nome, você configura as opções de seleção: são as respostas que os administradores vão poder escolher ao preencher o campo. As opções padronizam as respostas e facilitam a análise dos dados.
As opções também podem ser configuradas em português, inglês e espanhol, e cada pessoa as vê no idioma configurado na plataforma. Cada opção tem um campo por idioma. Para incluir mais opções, use + Adicionar opção de seleção.
Por exemplo, para um atributo de faixa etária, as opções podem ficar assim:
Português | Inglês | Espanhol |
|---|---|---|
18-24 anos | 18-24 years | 18-24 años |
25-34 anos | 25-34 years | 25-34 años |
35-44 anos | 35-44 years | 35-44 años |
45-54 anos | 45-54 years | 45-54 años |
55 anos ou mais | 55 years or older | 55 años o más |
Com isso, os administradores escolhem a opção certa para cada pessoa, e os dados ficam consistentes.
No fim do formulário ficam os botões Cancelar e Criar novo atributo.
Actualizado em: 06/11/2026
Obrigado!
