Sentimiento, temas y respuestas con IA en la Encuesta Avanzada
Una Encuesta Avanzada con pregunta abierta devuelve texto libre: las Opiniones. Trescientas respuestas se convierten en trescientos párrafos que alguien necesita leer para saber quién está satisfecho, de qué habla la gente y qué requiere atención hoy. En la práctica, esa lectura queda para después, y lo que era urgente se descubre tarde.
Axel AI, la inteligencia artificial de TeamCulture, pasa a formar parte de esa lectura. Son cuatro recursos independientes: tres clasifican solos cada opinión que llega, y uno solo funciona cuando tú lo pides. Organizan la fila, y el juicio sigue siendo tuyo.
En este artículo:
- Cómo se activa y quién lo ve: los dos ejes
- Clasificación de sentimiento
- Temas automáticos
- Opiniones con contenido sensible
- Sugerencia de respuesta con IA
- Cuándo aparecen las clasificaciones
- Privacidad y anonimato
- Ejemplo práctico, del lanzamiento a la respuesta enviada
- Preguntas frecuentes
Cómo se activa y quién lo ve
Este es el punto que más dudas genera. Son dos controles diferentes: uno decide si tu empresa tiene el recurso, el otro decide quién ve el resultado.
Eje 1: si tu cuenta tiene o no el recurso
Cada uno de los cuatro recursos se habilita cuenta por cuenta, de forma independiente: puedes tener sentimiento y temas sin tener sugerencia de respuesta. De fábrica, los cuatro vienen desactivados. Una cuenta sin la habilitación funciona exactamente como antes: ningún elemento nuevo en la pantalla, ninguna clasificación creada.
Hoy esta habilitación la hace la propia TeamCulture y no existe una pantalla de autoservicio. No sirve de nada buscar en Configuración: no hay dónde activarlo. Habla con tu contacto en TeamCulture.
Eje 2: quién, dentro de tu empresa, lo ve
Una vez habilitada la cuenta, decide quién ve el resultado. Son cuatro permisos independientes entre sí, con estos nombres en la pantalla de permisos:
Permiso | Qué habilita |
|---|---|
Encuesta Avanzada - Opiniones - Etiquetas de Sentimiento | Ver el nivel de sentimiento |
Encuesta Avanzada - Opiniones - Etiquetas Sensibles | Ver la marca de contenido sensible |
Encuesta Avanzada - Opiniones - Etiquetas Temáticas | Ver los temas automáticos |
Encuesta Avanzada - Opiniones - Sugerencia de Respuesta con IA | Usar el botón de sugerencia de respuesta |
En los planes Trial, Avançado y Enterprise, estos cuatro permisos ya vienen concedidos por defecto. La lista completa de permisos del módulo está en Chaves de Permissionamento para o Módulo de Pesquisa Avançada (en portugués).
La diferencia práctica entre los dos ejes
- Cuenta sin el recurso habilitado: la clasificación nunca se genera. No existe en ningún lugar, y habilitar la cuenta después no clasifica las opiniones anteriores.
- Permiso negado a una persona: la clasificación existe, pero desaparece de la pantalla de esa persona. Los tres permisos de etiqueta se filtran en el servidor, así que la etiqueta ni siquiera llega al navegador. El de sugerencia es el único que afecta a un botón en la pantalla. Una compañera con el permiso concedido sigue viendo la misma opinión clasificada.
En resumen: si nadie lo ve, es el eje 1. Si una persona no ve lo que ve su compañera, es el eje 2.
Atención: las etiquetas que tú mismo creaste nunca quedan ocultas por este filtro. Los cuatro permisos de arriba valen solo para las marcas automáticas de la IA. Tus etiquetas manuales siguen visibles para quien tiene acceso a las opiniones.
Clasificación de sentimiento
Qué hace: indica cómo se sintió la persona, en cinco niveles: Muy insatisfecho, Insatisfecho, Neutro, Satisfecho y Muy satisfecho. Son los mismos cinco niveles que ya se usan en Compromiso.
Dónde aparece: en la pantalla de Opiniones, con dos aspectos. En el listado, un marcador gris con el nombre del nivel, sin color. En el detalle de la opinión, al abrir la conversación, un marcador de color: rojo para Muy insatisfecho, verde para Muy satisfecho, neutro para Neutro.
Automático o bajo demanda: automático, en toda opinión con texto suficiente.
Las reglas:
- El texto corto no se analiza. Por debajo de 3 palabras o de 20 caracteres, el análisis se omite en silencio. Quien responde "ok", "bien" o "todo en orden" queda sin nivel, y esto es lo esperado: no hay forma de saber si la persona está satisfecha o solo está cerrando la conversación. La opinión sigue en la lista, solo que sin el marcador.
- La opinión siempre se registra. Si el análisis no se completa por otro motivo, la opinión se crea normalmente, sin el sentimiento, y quien respondió no recibe ningún aviso.
- Tú no reclasificas. El nivel lo define la IA y no hay forma de cambiarlo en la pantalla. Si estás claramente en desacuerdo con el nivel asignado en un caso, avisa a tu contacto en TeamCulture.
- No entra en el archivo de exportación de las opiniones y no alimenta ningún dashboard agregado.
Temas automáticos
Qué hace: cada opinión recibe de uno a cinco temas, con una o dos palabras cada uno, generados a partir de lo que escribió la persona. Una opinión vaga o demasiado corta no recibe ningún tema.
Dónde aparece: junto a la opinión, en la pantalla de Opiniones. Automático, sin que lo pidas.
Qué es una etiqueta temática, cómo la genera la IA y dónde aparece ya se explica en TAG Temática (en portugués). Aquí interesa lo que es específico de la Encuesta Avanzada.
La IA no presupone que es una encuesta de clima
En Compromiso, la IA parte de la base de que el asunto es el clima organizacional y lleva casi todo al vocabulario de RR. HH.: Liderazgo, Comunicación, Remuneración. En la Encuesta Avanzada, no: una encuesta de NPS de una tienda genera temas como Atención, Limpieza y Fila en la caja, sin forzar vocabulario de RR. HH. sobre un texto que habla de otra cosa. El comportamiento de Compromiso sigue siendo el mismo.
La lista de temas es libre y no configurable
Atención: no existe una pantalla para que el administrador registre, apruebe o restrinja temas. No hay una taxonomía predefinida: los temas nacen del texto de cada opinión. Si buscas dónde configurar esta lista, no la vas a encontrar. Si tu empresa necesita una nomenclatura estandarizada, el camino sigue siendo crear etiquetas manuales y aplicarlas a las opiniones.
Los temas salen en el idioma en que respondió la persona y no se traducen. En una encuesta respondida en tres idiomas, el mismo asunto puede aparecer con tres grafías diferentes.
La única vista agregada
Como el sentimiento, los temas no salen en el archivo de exportación y no alimentan dashboards. La única vista agregada es la nuvem de tags de los resultados, explicada en Relatório Analítico Opiniões (en portugués). Hay dos salvedades. Las etiquetas de sentimiento y de ocurrencia sensible ahora se suman en una sola entrada, incluso con respuestas en idiomas diferentes, pero los temas quedan fuera de esta unificación y siguen separados por idioma. Además, los resultados ya generados no se recalculan.
Opiniones con contenido sensible
En una encuesta con cientos de respuestas, un relato de acoso puede quedar en medio de los demás y leerse solo días después. La señalización de contenido sensible acorta ese tiempo: marca las opiniones que pueden contener un relato grave, para que tengan prioridad en la lectura humana.
La plataforma no envía alertas. Alguien necesita abrir la pantalla.
La señalización no envía correos, no envía notificaciones y no avisa a nadie. La marca aparece en la pantalla de Opiniones de la encuesta y solo la ve quien abra esa pantalla.
Por eso, antes de contar con el recurso, define dentro de tu empresa:
- quién revisa las opiniones señaladas: una persona con nombre, no un área;
- con qué frecuencia esa persona abre la pantalla (por ejemplo, todos los lunes y todos los jueves);
- adónde va el caso cuando encuentra un relato grave: qué canal interno lo recibe.
Sin esa rutina definida, la marca existe y nadie la lee.
Lo que hace la marca
Es un apoyo de triaje: indica por dónde empezar la lectura cuando hay muchas opiniones acumuladas. La lectura, el juicio y la conducción del caso siguen siendo de una persona. La plataforma no decide si hubo acoso.
La señalización tampoco encuentra todos los relatos graves: el criterio se ajustó para reducir marcas indebidas y, por eso, un caso real puede no quedar marcado. Sigue leyendo también las opiniones sin marca.
Es una marca única, no un tipo
La opinión solo aparece marcada como sensible. No existe una etiqueta que indique "acoso", "salud mental" o "discriminación", ni una separación por tipo en la pantalla. Quien revisa necesita abrir y leer la opinión para saber de qué se trata.
Por qué "batir la meta" no se marca
La marca no se basa en una lista de palabras prohibidas. Los relatos de acoso y de discriminación se señalan independientemente del tono del texto. Los demás temas exigen dos condiciones al mismo tiempo: la presencia del término sensible y un tono negativo en el comentario. Dos ejemplos que no se marcan:
- "el equipo logró batir la meta": el término aparece, pero el tono es positivo;
- "que droga de sistema" (expresión de queja en portugués, equivalente a "qué porquería de sistema"): es una queja sobre una herramienta, sin indicio de riesgo para una persona.
Cuando la marca parece indebida
Las marcas indebidas ocurren. Si una opinión fue señalada sin motivo aparente, avisa a tu contacto en TeamCulture: esos casos se usan para calibrar el criterio. Hoy no existe una acción en la pantalla para quitar o agregar la marca manualmente.
El anonimato sigue exactamente igual
Ninguna marca altera el nivel de privacidad configurado en la encuesta. El umbral de supresión sigue vigente, incluso en una opinión sensible: el informe de opiniones solo se libera a partir de 3 participantes y 5 opiniones acumuladas. En una encuesta semianónima, la persona sigue identificada como "Anónimo 1", "Anónimo 2". No existe ninguna excepción que revele la autoría por causa de la marca.
Lo que este recurso no sustituye
La señalización de contenido sensible es un apoyo de triaje. No sustituye el canal de denuncias de tu empresa, la política interna de conducta, el comité responsable de conducir estos casos ni ninguna obligación legal, incluidas las exigencias de la NR-1 sobre la gestión de riesgos psicosociales. Mantener estos instrumentos es responsabilidad de la empresa. La plataforma solo ayuda a mirar antes algunas opiniones.
Dónde aparece la marca
En la conversación de la opinión, junto al texto enviado.
Sugerencia de respuesta con IA
Qué hace: devuelve un borrador de respuesta para la opinión abierta, junto con la justificación del enfoque elegido. Tú lo lees, lo ajustas y lo envías. Es el único de los cuatro recursos que solo funciona cuando lo pides.
Dónde está el botón:
- Abre la encuesta y ve a la pestaña Opiniones.
- Haz clic en la opinión que quieres responder para abrir la conversación.
- En el pie de la conversación, en la misma línea de los mensajes rápidos y las reacciones, está el botón Sugerir respuesta con IA.
El paso a paso, en cuatro estados
1. Botón disponible. Haz clic en Sugerir respuesta con IA.
2. Cargando. La sugerencia se genera en el momento. Espera unos segundos.
3. Tarjeta con la sugerencia. Trae dos contenidos: la respuesta sugerida y la justificación, con la explicación de por qué se propuso ese enfoque. Lee los dos: la justificación te ayuda a decidir si el camino sirve para tu relación con la persona.
4. Usar o cerrar. Usar esta respuesta inserta el texto en el campo de mensaje y cierra la tarjeta. Cerrar la tarjeta descarta la sugerencia.
Nada se envía automáticamente. Usar esta respuesta solo completa el campo de mensaje: el texto queda ahí, editable, y sale cuando haces clic en enviar. Tampoco existe la generación masiva: es una opinión a la vez.
Trata la sugerencia como un borrador. Sobre lo que hace una buena devolución, la base ya tiene Como interagir com as opiniões recebidas (en portugués) y Buenas prácticas para responder a los comentarios.
Tres comportamientos que suelen generar dudas
1. La sugerencia llega en el idioma de quien respondió. No es tu idioma, ni el de la encuesta: es el idioma registrado de quien escribió la opinión. Un gestor en Brasil puede recibir una sugerencia en español, y esto es correcto, porque quien va a leer la respuesta es quien respondió. En un enlace público, vale el idioma elegido en la pantalla pública.
2. Pedirla de nuevo devuelve la misma sugerencia. Queda guardada: mientras la persona no envíe un mensaje nuevo, hacer clic otra vez devuelve el mismo texto. No existe un botón para generar otra versión ni para copiar. Si la sugerencia no te sirvió, úsala como punto de partida y reescríbela en el campo de mensaje.
3. El botón gris tiene dos motivos diferentes. El aspecto es el mismo, la causa no. Pasa el cursor sobre el botón para distinguirlos.
Lo que ves | Lo que significa | Qué hacer |
|---|---|---|
Botón gris y el mensaje "Mensaje muy corto para sugerir una respuesta" | El último mensaje de la persona tiene menos de 3 palabras o 20 caracteres, como "ok" o "todo bien". No hay contenido con el que trabajar. | Responde con tus palabras. Si la persona escribe algo más largo, el botón vuelve a estar disponible. |
Botón gris sin ese mensaje | A tu usuario le falta el permiso Encuesta Avanzada - Opiniones - Sugerencia de Respuesta con IA. | Pídeselo al administrador: en Configuración, Permisos, activa el permiso y haz clic en Aplicar. |
¿Y si el botón no existe en la pantalla? En ese caso, el recurso no está habilitado en la cuenta: es el eje 1. Habla con tu contacto en TeamCulture.
Qué más conviene saber
La sugerencia se construye a partir del texto de la opinión: una encuesta sin pilares y sin factores configurados funciona igual.
Nunca menciona a RR. HH. ni transfiere el caso a otra área, nunca se presenta como texto generado por inteligencia artificial, no adopta una postura defensiva ni justifica a la empresa, y no inventa hechos que no estén en la opinión.
Si la sugerencia no se puede generar, aparece un aviso y respondes manualmente: la conversación sigue disponible. Tampoco existe un historial de sugerencias aceptadas ni un límite de clics.
Cuándo aparecen las clasificaciones
El análisis no retrasa el envío: quien responde recibe la confirmación en el momento, y la IA trabaja a continuación. Para ti, esto cambia la lectura de la pantalla. La opinión aparece en la lista antes que las clasificaciones, en tres pasos:
- La opinión surge en el listado, todavía sin ninguna etiqueta.
- Llegan el sentimiento y la marca de contenido sensible.
- Por último llegan los temas.
Normalmente esto sucede en instantes. Justo después de lanzar una encuesta o un recordatorio para mucha gente, la fila se acumula a propósito, como protección de la plataforma. Esa acumulación está prevista, y no hay un plazo garantizado: en períodos de alto volumen, puede tardar más.
Atención: no tomes la ausencia de clasificación como resultado final justo después de un envío masivo. Minutos después del envío vas a ver muchas opiniones sin etiqueta y puedes concluir que la IA dejó de clasificar buena parte de las respuestas, cuando la fila solo se estaba vaciando. Vuelve más tarde.
En Compromiso, el comportamiento sigue siendo el mismo de antes, con el análisis hecho en el momento del envío.
Privacidad y anonimato
Lo que puedes afirmar con seguridad:
- Ninguno de los cuatro recursos altera el anonimato configurado en la encuesta.
- La IA analiza solo el texto de la opinión.
- Ninguna clasificación revela la identidad más allá de lo que la propia opinión ya expone.
- Los umbrales de supresión siguen vigentes, incluso en una opinión señalada como sensible. Consulta los artículos sobre el nivel de privacidad de la Encuesta Avanzada.
- En una encuesta por enlace público, sin registro, el autor siempre es anónimo: no hay una identidad a la que atribuir la opinión.
Antes de que el texto pase a la IA, datos como correo electrónico, CPF, CNPJ, teléfono, CEP y PIS/PASEP se sustituyen por marcadores, lo que preserva el sentido de la frase sin borrar el fragmento. El nombre de las personas no se sustituye. Si alguien escribe el nombre de un compañero en la opinión, ese nombre va junto. Por eso, no afirmes internamente que no se envía ningún dato personal a la IA.
El módulo Compromiso no cambia en nada: las IA que ya existían allí siguen con el mismo comportamiento. Todo lo que está en este artículo vale solo para las opiniones de la Encuesta Avanzada.
Preguntas frecuentes
Acabo de activar el recurso. ¿Se van a clasificar las opiniones anteriores?
No. Vale para las opiniones recibidas a partir de ese momento.
Una persona del equipo no ve las etiquetas que yo veo. ¿Qué puede ser?
Probablemente es un permiso. Revisa los cuatro permisos de la tabla de arriba en su perfil de acceso.
Una opinión larga quedó sin tema. ¿Por qué?
Los textos vagos, sin un asunto identificable, no reciben tema. Revisa también si la opinión acaba de llegar: los temas suelen ser los últimos en aparecer.
¿Quien escribió la opinión se entera de que fue marcada como sensible?
En el envío, nada cambia para quien responde: la confirmación aparece normalmente. La marca aparece solo en la pantalla de Opiniones, para quien tiene el permiso para verla.
¿Los temas y el sentimiento cuentan para la puntuación de compromiso de la empresa?
No. Nada de la Encuesta Avanzada entra en los informes de clima del módulo Compromiso.
. 🚀
Actualizado el: 18/11/2026
¡Gracias!
